Unsere Bauerhäuser

Unseres Dorf liegt, von Wäldern umgeben, 28 km südlich von der schönsten Stadt Ungarns, Pécs, und 9 km von Pécsvárad entfernt, zwischen den Geresdi Hügeln.

A kis ház hálószobája

Unsere zwei ungarnschwäbischen Bauernhäuser liegen am Rande des Dorfes, sind anspruchsvoll renoviert und wurden mit damals üblichen Bauernmöbeln ausgestattet.
Die hinzugebauten Badezimmer genügen selbstverständlich den heutigen Ansprüchen. Die dicken Lehmwände sichern ein sehr angenehmes Klima in den Häusern.
Auf den mit Gras bewachsenen großen Grundstücken der zwei Häuser befinden sich zahlreiche bio Obstbäume, die mittlerweile jedes Jahr Früchte tragen.

Das kleine Haus, “Steffi’s Haus” (ein Zimmer, Küche, Bad) ist für zwei Personen, während das große, sogenannte lange schwäbische Haus (drei Zimmer, eine Küche, ein Bad) 5 bis 6 Personen einen ruhigen, sowie erholsamen Aufenthalt garantiert.
In den Küchen findet man jeweils Sparherde vor, die mit Holz befeuert werden oder es besteht auch die Möglichkeit, auf einem Elektroherd zu kochen. Für die selbstversorgenden Gäste stehen zwei Dorfläden zur Verfügung, in denen man Alles nötige für den Alltag einkaufen kann. Des weiteren bietet sich die Möglichkeit, bei Voranmeldung im örtlichen Kindergarten warme Mahlzeiten zu bestellen. Die nächsten Restaurants sowie größere Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in der 10 Minuten entfernten Kleinstadt Pécsvárad.

Kifli kutyánk igazán macskabarát eb

Auf dem Grundstück sind außerdem einige Tiere zu Hause, darunter zwei Hunde, zwei Katzen, Racka-Schafe (eine uralte ungarische Rasse), vier Ziegen (mit ständigem Zuwachs) und Hasen (mit noch mehr Nachkommen) die allesamt handzahm sind und gefüttert werden dürfen.

Erlebnis

Kecskefejés

Ein Erlebnis    Ein besonderes Erlebnis für alle, die aus städtischem Umfeld kommen, ist die Heranführung an die traditionell ländliche Lebensweise. Dies beinhaltet unter anderem die Ernte von frischem Obst und Gemüse oder anderen zahlreichen Aktivitäten wie zum Beispiel die Weinlese bzw. das Arbeiten auf dem Weingut, sich beim sensen ausprobieren, helfen bei der Heuernte, oder sich im grossen Biogarten nach Herzenslust nützlich zu machen.ijaszat_otthon_erdomecske
Ungarische traditionelle

Man kann auch ungarische traditionelle “Sportarten” ausprobieren, wie Bogenschießen und versuchen, die Peitsche der Pferdehirten (csikós) zu schnalzen zu bringen.

Man kann auch ungarische traditionelle “Sportarten” ausprobieren, wie Bogenschießen und versuchen, die Peitsche der Pferdehirten (csikós) zu schnalzen zu bringen.

erdosmecske_borozasDas auf dem Weinberg stehende Winzerhäuschen und Weinkeller ist für unsere Gäste stets geöffnet, außerdem besteht die Möglichkeit einer Weinverkostung unserer selbst angebauten Bioweine.

Auf Wunsch organisieren wir für Sie und Ihre Freunde in der kalten Jahreszeit gerne eine komplette traditionelle “Schweineschlacht”, wie sie im übrigen Europa nicht mehr zu erleben ist. Die Schweine stammen natürlich aus dem Dorf, wo die Tiere artgerecht leben und gefüttert werden. Einzelheiten auf Anfrage.

Das kleine Haus, “Steffi’s Haus”

(ein Zimmer, Küche, Bad) ist für zwei Personen einen ruhigen, sowie erholsamen Aufenthalt garantiert.

Das Lange Haus

Das große, sogenannte lange schwäbische Haus (drei Zimmer, eine Küche, ein Bad) 5 bis 6 Personen einen ruhigen, sowie erholsamen Aufenthalt garantiert.

Winzerhäuschen und Weinkeller

Das auf dem Weinberg stehende Winzerhäuschen und Weinkeller ist für unsere Gäste stets geöffnet, außerdem besteht die Möglichkeit einer Weinverkostung unserer selbst angebauten Bioweine.