Ons kleine boerderij en twee boerenhuis

Ons dorp is omgeven door bossen, 28 km ten zuiden van de prachtige stad van Hongarije, Pecs, en 9 km vanPecsvárad, tussen de Geresdi heuvels.

A kis ház hálószobája

Onze twee Hongaarse Zwabische boerderij bungalows aan de rand van het dorp zijn prachtig gerenoveerd en zijn voorzien van gebruikelijke rustieke meubels.
De nieuw aangebouwde badkamer voldoet uiteraard aan de normen van deze tijd. De dikke lemen muren zorgen voor een aangenaam klimaat in de huizen.
Op de grazige grote percelen van de twee huizen zijn tal van fruitbomen die tussentijds organische vruchten dragen.

Het kleine huis, “Steffi’s huis” (een kamer, keuken, badkamer) is voor twee personen, terwijl de grote, zogenaamde lange Zwabische huis (drie kamers, een keuken, en een badkamer) voor 5 tot 6 personen is en beide huizen staan garant voor een rustig en ontspannend verblijf .
In de keuken vindt u kachels waarmee U kunt koken en die worden gestookt met hout, ook is het ook mogelijk om te koken op een elektrisch fornuis. Voor de zelfvoorzienende gasten zijn er twee dorpswinkels beschikbaar waar men van alles kan kopen wat nodig is voor de dagelijkse boodschappen.
De dichtstbijzijnde restaurants en grotere winkels bevinden zich in de kleine stad, op 10 minuten afstand in Pecsvárad.

Kifli kutyánk igazán macskabarát eb

Op het perceel zijn meerdere dieren te vinden, twee honden, twee katten, Racka Schapen (een oud Hongaarse ras), vier geiten en konijnen (met hun nakomelingen) die allemaal tam en uit de hand gevoerd kunnen worden.
Kecskefejés

Een bijzondere ervaring voor iedereen die afkomstig is uit een stedelijke omgeving, is de integrering tot de traditionele landelijke manier van leven.
Dit houdt onder meer in het oogsten van verse groenten en/of fruit of tal van andere activiteiten,zoals het werken bij de wijnmakerij, of probeert U eens te werken met een zeis. Verder kunt U kunt ook genieten van traditionele Hongaarse “sporten”, zoals boogschieten en probeer met het paard herders (csikós)met een zweep te stoppen te brengen.

erdosmecske_borozas

De Wijngaarde en onze wijnkelder zijn altijd open voor onze gasten, tevens is er de mogelijkheid om onze biologische wijnen te proeven.

Op verzoek kunnen wij voor u een oude traditie verzorgen, het is het traditionele “varken slachten” natuurlijk komen de varkens van ons eigen dorp waar ze humaan leven goed worden verzorgd..

Het kleine huis, “Steffi’s huis” (een kamer, keuken, badkamer) is voor twee personen

Terwijl de grote, lange Zwabische huis

(drie kamers, een keuken, en een badkamer) voor 5 tot 6 personen

De Wijngaarde en onze wijnkelde

De Wijngaarde en onze wijnkelder zijn altijd open voor onze gasten, tevens is er de mogelijkheid om onze biologische wijnen te proeven.